Golf 5 Forum
On en parle => Sur Internet => Discussion démarrée par: Pforre67 le 07 novembre 2011 à 18:36:06
-
Voila quelques photos du Tiguan R-line 2012.
(https://lh3.googleusercontent.com/-Xmp5BIu8V1g/TrgWdXzt6-I/AAAAAAAAAwA/mOCovLHEa-M/s800/Volkswagen-Tiguan-R-Line-Upgrades-644.jpg)
(https://lh5.googleusercontent.com/-cluf3HrBY-E/TrgWdY5rEGI/AAAAAAAAAv8/WPAySZV2DvI/s800/volkswagen-tiguan-r-line-upgrades-02.jpg)
Par contre désolé pour la langue mais je l'ai chopé sur un site anglais !!!!!
The exterior R-Line package includes a new front front and rear bumpers painted in body colour, modified side skirts with Matt chrome inserts and an R-Line roof edge spoiler. There is also a a black textured rear diffuser, aluminium door sill plates with R-Line logo and another R-Line logo on the radiator grille.
Last but not least, you can get a huge 19” Mallory alloy wheels painted in Sterling silver fitted with 255/40 tires.
The exterior package costs €2 460, without the wheels of course.
The interior R-Line package includes sport front seats, with lateral supports in San Remo microfibre fabric, head restraints with integrated R-Line logo and a multifunction steering wheel with aluminium accents and R-Line badge.
The price of the interior package is a real bargain – €840.
You can also order Vienna leather seats for €2 120, R-Design rear spoiler – €150 and Titan black roofliner – €180
-
Vu au salon de Francfurt :twisted:
-
En tout cas il a de la gueule
-
Et la traduction alors ?????
En tout cas il a de la gueule
Oui plutôt :wink:
Volkswagen présente à Francfort le Tiguan R-Line. Comme la Polo R-Line, le Tiguan va adopter une nouvelle finition axée sur le dynamisme. Le look extérieur devient bodybuildé avec des jantes alliage 19″, un bouclier avant spécifique, une grille de calandre avec logo R-Line, un becquet arrière et un diffuseur arrière.
A l’intérieur du Tiguan R-Line, la sellerie au motif Kyalami est montée sur des sièges sport. On retrouve le logo R-Line sur les appuie-tête avant, et sur les seuils de portes en aluminium. L’aluminium est également présent sur le pédalier et sur le volant. Typique des sportives Volkswagen et Audi, le pavillon de toit est en noir.
Pour le reste de l’équipement, la dotation reprend celle du Tiguan Sport & Style allemand. Plusieurs motorisations devraient être disponibles, que ce soit en essence ou en diesel. Le tarif d’un Tiguan Sportline TDI 140 BlueMotion est de 31310 euros pour la France; il faudra sans doute compter sur un tarif supérieur de 1500 à 2000 euros.
Cette version sera donc intéressante pour les amateurs de look, les autres n’auront aucun intérêt à dépenser plus pour un équipement de confort et de sécurité similaire.
Le Volkswagen Tiguan R-Line arrivera dans les concessions en Allemagne début 2012, pour la France cela devrait logiquement suivre peu de temps après.
Trouver sur FA : http://www.forum-auto.com/marques/volkswagen/sujet37-5600.htm (http://www.forum-auto.com/marques/volkswagen/sujet37-5600.htm)
-
merci choupi pour la traduction ;)
-
Je crois pas que c'est le même texte que tu as mis en anglais.
-
:20:
-
Vue en me rendant au travail, localisation charente :D
-
superbe :like: :love: :20:
-
Il y en a toujours en présentation chez VW et visible devant la CC.
J'en ai vu aussi 2 dans ma region, et en effet ils ont de la gueule :D
J'ai remarqué aussi qu'il n'avait plus les monogrammes sur les ailes, dommage
-
:bave2: il est magnifique , sa serat le remplacant de la R :cool5:
-
J'en ai vu un il y a 2 jours!
Mais j'ai une préférence pour l'ancien modèle!
-
Je le trouve meilleur ainsi
-
:plusun: vraiment beau surtout en vrai :love:
-
Elle a de la gueule :plusun:
-
Vu cette aprem avec une jolie blonde au volant :)