Golf 5 Forum

Problèmes => Electronique => Discussion démarrée par: lexou le 14 mars 2009 à 10:49:00

Titre: ODB allemand vers francais
Posté par: lexou le 14 mars 2009 à 10:49:00
Voila avec ma golf depuis mercredi mais comme je l ai acheté en allemagne l odb est ecrit en allemagne

j'aimerai savoir comment le rebasculer en francais sans forcement allez chez vw ou audi

merci
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: Sent3nz@ le 14 mars 2009 à 10:51:37
Un coup de VAG-COM et c'est réglé... Mais si tu ne possèdes pas le matériel, tu dois aller chez vw et tu paieras entre 15 et 25 euro  :cool4:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: electroman le 14 mars 2009 à 11:41:12
Bonjour a tous
si tu as une fiche vag ;tu vas dans compteur ;10 adaptation ,canal 3 et tu mets sur français
valider et voila
Freddy
 :cool5:
Titre: Re : Re : ODB allemand vers francais
Posté par: Nik0 le 14 mars 2009 à 13:33:48
Un coup de VAG-COM et c'est réglé... Mais si tu ne possèdes pas le matériel, tu dois aller chez vw et tu paieras entre 15 et 25 euro  :cool4:

je l'ai fait sur la mienne, le gars de chez VW a mis 5min même pas est j'ai payé 12€. voilà
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: lexou le 14 mars 2009 à 13:37:27
ok merci des reponces je ne possede pas de vag com  :bizarre2:

j'irai donc filer 20€ a vw pour une intervention de 5 min   :colere3:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: redcbr le 14 mars 2009 à 13:44:45
grand ou petit odb  :?:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: Nik0 le 14 mars 2009 à 13:58:16
moi c'était pour le petit odb
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: redcbr le 14 mars 2009 à 13:59:08
je demandais a LEXOU  :wink:, car il ya possibilité via le grand odb
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: lexou le 14 mars 2009 à 14:09:49
le petit le grand ?

c est mon ecran au milieu des compteurs qui est en allemand le reste le poste lui est en anglais donc sa va

Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: redcbr le 14 mars 2009 à 14:15:53
oui a t le grand odb, si oui reglage possible via les commandes de celui ci, si petit odb  :arrow: vagcom ou valise vw  :wink:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: lexou le 14 mars 2009 à 14:25:53
J'irai donner 20e a vw enfin vue leur horraire a eux aussi jamais ouvert le samedi ni rien domage que les entreprises comme midas speedi feuvert puisse pas me le faire
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: bibendum le 14 mars 2009 à 16:34:39
Salut

Tu habites où ?

Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: lexou le 14 mars 2009 à 19:18:15
marseille
Titre: Re : Re : ODB allemand vers francais
Posté par: bibendum le 14 mars 2009 à 19:20:14
marseille

Oups, un peu trop loin pour te faire la manip !!!
Titre: Re : Re : ODB allemand vers francais
Posté par: Nik0 le 14 mars 2009 à 19:25:50
je demandais a LEXOU  :wink:, car il ya possibilité via le grand odb

ha ok avais pas compris  :boulet: :lol1:
Titre: Re : Re : Re : ODB allemand vers francais
Posté par: lexou le 14 mars 2009 à 19:30:50
Oups, un peu trop loin pour te faire la manip !!!

tu est d ou?sachant que je bouge bcp ^^
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: bibendum le 14 mars 2009 à 19:33:10
Région Parisienne  :cool2:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: lexou le 14 mars 2009 à 19:36:51
 :joyeux2:

oula

merci quand meme
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: s4m85 le 22 mars 2009 à 11:29:36
j'ai le même soucis :bizarre1:

Une visite a la conssession et c'est bon
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: lexou le 22 mars 2009 à 14:00:51
je suis alleza a vw a aubagne il me demande 40€ pour me le faire ..
Titre: Re : Re : ODB allemand vers francais
Posté par: Nik0 le 22 mars 2009 à 16:29:36
je suis alleza a vw a aubagne il me demande 40€ pour me le faire ..

tchuuuu

40€ pour mettre l'odb en fr, ils s'emmerdent pas eux  :carton:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: pikty le 14 avril 2009 à 17:19:00
Bonjour,
Idem moi aussi ODB en allemand renseigné aujourd'hui à MEAUX 77 en seine et marne, il me demande 33euros pour la mettre en francais et ajouter quelques applications en plus vue que je dois faire la révision des 30000km et bien je vais le faire en m temps vu qu'ils sont obligés de la brancher
Voilà
Bonne journée
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: LOMPOC le 17 avril 2009 à 10:19:33
ça n'est venu à l'idée à personne de navihuer  dans le menu de l'odb/configuration/sprach......... pourquoi aller chez VW.
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: donniebrasco le 17 avril 2009 à 10:46:50
ça n'est venu à l'idée à personne de navihuer  dans le menu de l'odb/configuration/sprach......... pourquoi aller chez VW.
Cette manipulation n'est possible qu'avec le grand ODB...
Si tu n'as pas le grand ODB, tu n'as pas accès à ce menu de configuration sur l'ODB et tu es obligé de configurer cela via VagCom ou via la valise
Voilà pourquoi il faut aller chez VW quand on n'a pas le grand ODB  :wink:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: JC2Nice le 17 avril 2009 à 11:43:45
Le mieux (lorsque c'est possible) est de demander dès le départ au vendeur allemand de faire la modif, lui la fera gratuitement a priori  :wink:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: donniebrasco le 17 avril 2009 à 11:48:51
Ou apprendre l'Allemand  :moqueur3:

 :boulet2:
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: LOMPOC le 18 avril 2009 à 01:32:58
je savais pas pour le petit ODB,tu viens de m'apprendre quelques chose  :D
Titre: Re : ODB allemand vers francais
Posté par: donniebrasco le 18 avril 2009 à 13:33:32
A ton service m'sieur  :D